See delator on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "letrado"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim delator⁽ˡᵃ⁾ (delātor, -ōris)."
],
"forms": [
{
"form": "delatores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "delatora",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "delatoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 22 de agosto de 2007",
"text": "Da cabeça raspada do publicitário Marcos Valério, acusado pelo delator de principal operador do indigitado método, brotaram cabelos encanecidos, mas nunca pelas preocupações com a vida, pois ela segue mansa como dantes: este jornal revelou, domingo, que ele se tornou um próspero fazendeiro em sua Minas natal."
}
],
"glosses": [
"aquele que delata, ou denuncia um ato, um crime"
],
"id": "pt-delator-pt-noun-0h4nwX5S"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "alcaguete"
},
{
"word": "dedo-duro"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Informant"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Spitzel"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "delator"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "informante"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "informateur"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "mouchard"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "verklikker"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "squealer"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "informer"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "talpa"
},
{
"lang": "Lunfardo",
"lang_code": "lnf",
"word": "batilana"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "informatör"
}
],
"word": "delator"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Von Wernich fue a declarar sólo para acusar a un testigo clave. Calificó de delator al hombre que más lo compromete con su testimonio."
}
],
"glosses": [
"delator"
],
"id": "pt-delator-es-noun-CmAoVyl1"
}
],
"word": "delator"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Substantivo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Von Wernich fue a declarar sólo para acusar a un testigo clave. Calificó de delator al hombre que más lo compromete con su testimonio."
}
],
"glosses": [
"delator"
]
}
],
"word": "delator"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "letrado"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim delator⁽ˡᵃ⁾ (delātor, -ōris)."
],
"forms": [
{
"form": "delatores",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "delatora",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "delatoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 22 de agosto de 2007",
"text": "Da cabeça raspada do publicitário Marcos Valério, acusado pelo delator de principal operador do indigitado método, brotaram cabelos encanecidos, mas nunca pelas preocupações com a vida, pois ela segue mansa como dantes: este jornal revelou, domingo, que ele se tornou um próspero fazendeiro em sua Minas natal."
}
],
"glosses": [
"aquele que delata, ou denuncia um ato, um crime"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "alcaguete"
},
{
"word": "dedo-duro"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Informant"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Spitzel"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "delator"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "informante"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "informateur"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "mouchard"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "verklikker"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "squealer"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "informer"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "talpa"
},
{
"lang": "Lunfardo",
"lang_code": "lnf",
"word": "batilana"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "informatör"
}
],
"word": "delator"
}
Download raw JSONL data for delator meaning in All languages combined (2.2kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Parônimo",
"path": [
"delator"
],
"section": "Português",
"subsection": "",
"title": "delator",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.